Существует два способа прохождения процедуры получения польского гражданства: путем предоставления гражданства Президентом Республики Польша или признания польского гражданства воеводой в ходе административной процедуры.

Читать также:Кто может получить разрешение на проживание в Польше: СОВЕТЫ

В отношении первой возможности, т.е. предоставления гражданства президентом страны, законодательством не установлено конкретных требований к заявителю. Тем не менее, заявитель должен доказать какую- либо свою связь с Польшей. Заявление пишется на официальном бланке и подтверждается собственноручной подписью. Все прилагаемые к заявлению документы в обязательном порядке должны быть переведены и заверены присяжным переводчиком. В зависимости от количества документов, стоимость такого перевода может колебаться от нескольких десятков до нескольких сотен злотых. Ожидание решения по делу может продлиться даже до 2-3 лет, но в среднем, как правило, занимает около года. В случае обращения с заявлением о получении польского гражданства нет требований о сдаче экзамена на владение польским языком.

Читать также:Постоянное проживание в Польше на основании Карты Поляка. Какие процедуры?

Процесс получения гражданства по второму варианту, т.е. предоставление польского гражданства воеводой, четко урегулирован законодательством и представляет собой конкретную административную процедуру. Важно подать заявление на гражданство на имя воеводы по нынешнему месту жительства и выполнить определенные требования, которые указывают на законное проживание иностранца на территории Польши. Чтобы подать заявление, иностранец должен соблюсти требования к сроку непрерывного пребывания в Польше на законных основаниях: например на основании вида на жительство или разрешения на пребывание, как долгосрочного резидента Европейского Союза.

Читать также:В Польше изменились документы, а брак заключить можно на природе (Изменения в законодательстве)

Срок постоянного проживания считается непрерывным, если перерыв не составлял более 6 месяцев и не превысил в сумме 10 месяцев в период требуемого пребывания на территории Польши. Исключением могут быть ситуации, связанные с исполнением служебных обязанностей, случаи подписания контракта о трудоустройстве с фирмой, главный офис которой находится на территории Польши, либо случаи, когда иностранца сопровождает супруг (-а), исполняющий (-ая) выше перечисленные обязанности или же находящийся в Польше на лечении. Кроме того, иностранцу, пребывающему в Польше согласно полученному статусу (т.е статуса беженца, дополнительной защиты или толерантного пребывания), к периоду пребывания добавляется время ожидания решения о предоставлении защиты.

Читать также:Отчет: В Польше невыгодно покупать? Эксперт: «Я надеюсь, что рубль укрепится»

В отношении административной процедуры получения польского гражданства законодательство содержит четкие требования к заявителю. Особое значение имеет непрерывное пребывание на территории Польши, т.е. по крайней мере, в течение 2-3 лет, на законном основании. Кроме того, иностранец обязан доказать, что владеет польским языком на достаточном уровне, что может быть подтверждено прилагаемым к заявлению свидетельством об окончании польской школы или школы за рубежом с польским языком преподавания или же сертификатом, подтверждающим уровень владения польским языком.

Читать также:Покупаешь в Польше? Узнай свои права, так как правила изменились!

Предоставление польского гражданства возможно также детям до исполнения 18-летнего возраста. Когда ребёнку исполнится 16 лет, он может самостоятельно изъявить желание получения польского гражданства. В случае, когда один из родителей приобретает польское гражданство, решение о предоставлении польского гражданства охватывает также и ребёнка заявителя, при условии, что другой родитель даст свое согласие на предоставление польского гражданства ребенку.

Возможны ситуации, когда после получения польского гражданства у заявителя одновременно будет два гражданства. Такое лицо рассматривается как в качестве гражданина Польши, так и гражданина другой страны. Однако, второе гражданство не берётся во внимание в вопросах, связанных с применением положений польского права.

Все вопросы относительно процедуры получения польского гражданства можно уточнить в отделе по делам иностранцев в воеводском бюро по месту проживания. Отдел по делам иностранцев является важным звеном в отношениях между иностранцем и государством на соответствующем уровне.
Важно помнить, что получение гражданства, помимо предоставления заявителю гражданских прав в полном объеме, одновременно накладывает на гражданина определенные обязательства по отношению к государству. В результате получения гражданства достигается эффект натурализации, с предоставлением иностранцу, проживающему на территории Польши в течение длительного периода, возможности пользоваться всеми правами и участвовать в общественной и политической жизни страны. Кроме того, приобретение польского гражданства открывает перед заявителем возможность свободно путешествовать и проживать в любой из стран Евросоюза.

Автор: Angelika Marszałek, перевод: Anna Rupińska