Предлагаем продолжить изучение польского языка. На этот раз мы подготовили небольшой словарь на тему календаря в Польше. Как правильно звучат названия пор года, месяцев и дней недели на польском языке? И как грамотно использовать их в предложениях? Ответы – в нашем материале.

Итак, начнем с дней недели. На польском языке они звучат так:

Poniedziałek – понедельник,
Wtorek – вторник,
Środa – среда,
Czwartek – четверг,
Piątek – пятница,
Sobota – суббота,
Niedziela – воскресенье.

Поры года на польском языке:

Wiosna – весна,
Lato – лето,
Jesień – осень
Zima – зима

Mokra  jesień – дождливая осень

Babie  lato – бабье лето,

Zimę  lubimy za  śnieg,  Wigilię  i  prezenty  pod  choinką. – Зиму мы любим за снег, Рождество и подарки под елкой.

Wiosnę  lubimy  za  świeżość  zieleni. – Весну мы любим за свежесть зелени.

Lato  lubimy  za  słońce  i  kwiaty,  а  jesień  -  za  piękno  barw. - Лето мы любим за солнце и цветы, а осень - за красоту цветов.

Gdy  nadchodzi  wiosna,  słońce  zaczyna  świecić  mocniej,  przyroda  budzi  się. - Когда приходит весна, солнце начинает светить ярче, природа просыпается.

Na  początku  jesieni,  we  wrześniu  jest  jeszcze  dość  ciepło. To  złota  pora  roku. - В начале осени, в сентябре еще довольно тепло. Это золотое время года.

Zimą  dni  są  krótkie,  noce  długie,  brakuje  słońca  i  ciepła. - Зимой дни короткие, ночи длинные, не хватает солнца и тепла.

Месяцы на польском языке:

Styczeń – январь,
Luty – февраль,
Marzec – март,
Kwiecień – апрель,
Maj – май,
Czerwiec – июнь,
Lipiec – июль,
Sierpień – август,
Wrzesień – сентябрь,
Październik – октябрь,
Listopad – ноябрь,
Grudzień – декабрь

Marzec,  kwiecień,  maj  to  pora,  gdy  rozkwitają  pierwiosnki,  widać  pąki  na  drzewach  i  krzakach  i  pierwsze  zielone  listki. - Март, апрель, май - это пора, когда цветут первоцветы, видно почки на деревьях и кустах и первые зеленые листочки.

Grudzień,  styczeń,  luty  -  miesiące  pełne  zimna  i  mrozu. - Декабрь, январь, февраль - месяцы, полные холода и мороза.

W  czerwcu  już  jest  bardzo  ciepło,  nawet  gorąco.  Lipiec  to  pora  opalania  się,  kąpania,  zbierania  ja­gód  w  lesie.  W  sierpniu  przychodzi  pora  żniw,  zbioru  plo­nów  w  polu  i  ogrodzie. – В июне уже очень тепло, даже жарко. Июль - это время для загара, купания, сбора ягод в лесу. В августе приходит пора жатвы, уборки урожая в поле и в саду.

W  październiku  jest  znacz­nie  zimniej,  temperatura  nie  przekracza  dziesięciu  stopni  powyżej  zera.  Listo­pad  przynosi  ze  sobą  chłód,  pierwsze  mrozy,  porywisty  wiatr. – В октябре значительно холоднее, температура не превышает десяти градусов выше нуля. Ноябрь приносит с собой холод, первые морозы, порывистый ветер.

Dzisiaj  jest  20  lipca – сегодня 20-е июля.

Od  piątego  do  dwudziestego  listopada - с 5-го по 20-е ноября

Rok  szkolny  zaczyna  się  od  września. – Учебный год начинается с сентября.

W  maju  obchodzi  się  Święto  Pracy. – В мае празднуется День Труда.

Urodziłam  się  w  lipcu. – Я родилась в июле.

Myślałeś  o  tym,  o  jakiej  porze  roku  chcesz  wyruszyć  w  podróż? - Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь отправиться в путешествие?

Mamy  cztery  pory  roku:  wiosnę,  lato,  jesień  i  zimę. - Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Pory  roku  się  zmieniają,  czas  upływa... - Времена года сменяют друг друга, время идет...

Обсудить на форуме: forum.polsha24.com