Учим польский: 33 слова и выражения на тему здоровья

К сожалению, никто из нас не застрахован от болезней. И после переезда в Польшу из другой страны каждый может столкнуться с ситуацией, когда необходимо обратиться за медицинской помощью к врачу. В связи с этим и в продолжение темы изучения польского языка, предлагаем 33 слова и высказывания на польском языке на тему здоровья. Выучив их, вы без проблем сможете не только объяснить доктору, что вас беспокоит, но и понять любые рекомендации специалиста.

На приеме у врача.

1. Gdzie  jest  pan/pani  ubezpieczony/ubezpieczona? - Где Вы застрахованы?

2. Ma  pan/pani  bóle? – У вас что-нибудь болит?

3. Ciągle  bolą  mnie  plecy/głowa/brzuch. - У меня постоянно болит спина/голова/живот.

4. Mam  dreszcze – Меня знобит.

5. Маkatar,  kaszlę  i  bolą  mnie  piersi. - У меня насморк, кашель и болит в груди.

6. Nie  czuję  się  dziś  dobrze. -  Сегодня чувствую себя неважно.

7. Proszę  położyć  się  na  kozetce! - Прилягте, пожалуйста, на кушетку!

8. Ciśnienie  krwi  jest  w  porządku. - Давление в порядке.

9. Dam  panu/pani  receptę  do  zrealizowania  w  aptece. -  Я выпишу вам рецепт для аптеки.

10. Chciałbym  umówić  się  na  wizytę  u  lekarza – Я хочу договориться о визите к врачу

11. Proszę  brać...  raz/dwa  razy/trzy  razy  dziennie. - Принимайте раз / два / три раза в день.

12. Na  czczo/przed  edzeniem/podczas  jedzenia/po  jedzeniu. – Натощак/ перед едой/во время еды/после еды.

13. Będzie  Pan/Pani  musiał/a  spotkać  się  z  lekarzem  specjalistą. – Вы должны встретиться с врачом-специалистом.

14. Musi  Pani  zostać  tydzień  w  domu. – Вы должны остаться дома на неделю.

15. Czy  występują  jakieś  objawy  choroby,  które  Pan/i  zauważył/a? - Появились какие-то симптомы болезни, которые вы заметили?

16. Od  jakiegoś  czasu  czuje  się  zmęczonym/przygnębionym. - В последнее время я чувствую себя усталым/подавленным.

17. Proszę  się  rozebrać  do pasa/Proszę  się  ubrać. - Разденьтесь, пожалуйста, до пояса./ Вы можете одеваться.

18. Proszę  otworzyć  usta/zakaszleć. - Откройте рот /покашляйте

Болезни и медицинские термины.

19. Оpryszczka – герпес;

20. Różyczka – краснуха;

21. Przeziębić się – простудиться, przeziębienie –простуда;

22. Liszaj obrączkowy - опоясывающий лишай;

23. Kamica nerkowa - камни в почках;

24. Częstoskurcz, tachykardia – тахикардия;

25. Choroba przenoszona drogą płciową - заболевание, передающееся половым путем;

26. Bezsenność – бессонница;

27. Niestrawność - расстройство желудка;

28. Zapalenie wyrostka robaczkowego – аппендицит;

29. Zawał – инфаркт;

30. Środek przeciwbólowy – болеутоляющее средство;

31. Szczepienie – прививка;

32. Pogotowie ratunkowe – скорая помощь;

33. Zastrzyk – укол.

Оставить комментарий на форуме.

RONIKA
Фото: google.pl

Комментарии

Календарь событий

Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс

социальные медиа

социальные медиа

социальные медиа

социальные медиа

Наверх