Одна из них гласит, что 6 декабря с самого утра, когда все дети еще спят, Святой Миколай заглядывает в окно. Если он увидит чистые ботинки, то оставит подарок. Если же не увидит никаких ботинок или они будут грязными, то вместо подарка оставит розгу. Самая же известная легенда, связанная с ним, гласит о том, как он помог трем бедным девушкам выйти замуж, незаметно и тайно подбросив им приданое.

Святой Николай (по-польски – Миколай) — легендарный епископ Мир Ликийских в Малой Азии, живший на изломе 13 — 14 веков, мягкосердечный, щедрый и дружелюбный, покровитель нотариусов, плотогонов, мореплавателей, рыбаков, архитекторов, девушек на выданье и священников.

Сегодня по случаю Миколаек чаще всего детям подкидывают подарки. Хотя довольно часто даже сами взрослые, молодежь и дети дарят друг другу подарки. Обычно это небольшие гостинцы или сладости, которые являются лишь небольшой прелюдией к более крупным рождественским подаркам.

Обычай давать друг другу подарки в Польше можно встретить в текстах XVIII века. Дети получали тогда яблоки, позолоченные орехи, пряники и деревянные крестики.

В ночь с 5 на 6 декабря взрослые подкладывают подарки под подушку, в ботинки или кладут в большой носок. Тот последний вариант сравнительно редко практикуется в Польше и распространился в основном из-за влияния американской культуры.

Православная церковь отмечает день Святого Николая 19 декабря.

Среди известных поляков были Миколай Коперник (1543), Миколай Траба (1422), первый официальный примас Польши, Миколай Рей (1569), отец польской литературы, Миколай из Хшанова и Миколай из Кракова (оба из XVI века), композиторы Миколай из Курова, архиепископ Гнезненский в 1409-1411 годах, генеральный викарий Королевства во время правления короля Владислава Ягелло, Миколай Сеп Шажиньски (1581), воевода Миколай Радзивилл (1616).

В Польше находится 52 городка, название которых произошло от имени Миколая, среди них Миколайки и Миколов. С днем Святого Миколая связана пословица: «На Миколая оставляй телегу, запрягай сани». А когда идёт снег, говорят, что это Святой Николай трясет своей бородой.