При поиске работы в Польше первое, с чем вы столкнетесь – написание резюме (в Польше - CV). Считается, что именно от этого документа на 80% зависит то, какую работу вы получите и на какой доход можете рассчитывать. Потому необходимо максимально серьезно подойти к подготовке и составлению резюме. Предлагаем познакомиться с основными рекомендациями по составлению CV в Польше.

Содержание

Итак, ваше CV должно содержать следующие данные:

1. Имя и фамилию; дату рождения; адрес; гражданство; телефон,e-mail.

2. Образование: дата начала и окончания учебы; названия школ, университетов; профессия, специализация. Совет: если у вас 3 диплома, необязательно писать их все, только тот, который относится к работе, на которую вы пытаетесь трудоустроиться.

3. Опыт работы: то, что к специальности не относится, перечислите коротко. А вот на профильном - остановитесь подробнее. Назовите сроки работы, точное название фирмы, должность и обязательно перечислите достижения в профессии.

4. Курсы: если таковые были, укажите даты, названия учреждений, полученные полномочия.

5. Дополнительные навыки: здесь нужно указать на знание иностранных языков, владение компьютерными навыками, наличие водительского удостоверения и на прочие навыки, которые могут пригодиться вам в профессии.

6. Интересы: укажите профессиональные и внерабочие интересы, при этом избегайте общих понятий (например: литература, спорт, музыка).

7. Желательно, чтобы в вашем резюме было ваше фото, как на паспорт.

8. Точно укажите на какую работу вы рассчитываете: постоянную, временную, сезонную.

ОБЯЗАТЕЛЬНО: Четко укажите, что вы согласны на обработку ваших данных. Бюро по трудоустройству в Польше несет не только административную, но и уголовную ответственность за распространение информации. Поэтому, если вы не припишите в CV, что вы соглашаетесь на использование и пересылку ваших данных в целях трудоустройства, ваше CV просто не попадет к работодателю!

Оформление

- Позаботьтесь о первом впечатлении: документ должен выглядеть аккуратно и презентабельно. Обязательно наберите свое CV на компьютере, а не пишите его от руки.

- Составляйте резюме кратко и содержательно. Его объем не должен превышать двух страниц А4. Лучше даже немного меньше.

- Ксерокопии не приветствуются, каждый раз готовьте оригинал.

- Обязательно выделите или подчеркните ваши персональные данные: фамилию, имя, отчество и дату рождения. Все контактные данные должны быть указаны верно.

- Разбейте условно резюме на несколько блоков, основные из которых лучше выделить.

- Ваше резюме на польском языке должно быть грамотно составлено, без орфографических и стилистических ошибок. Лучше всего отправить его работодателю по электронной почте. Иногда можно разместить свое резюме прямо на сайте той компании, в которую вы хотите устроиться. Привести резюме в офис компании лично тоже возможно, но делать это стоит только в крайнем случае.

Топ самых популярных ошибок при составлении CV

1. Использование жаргонизмов, орфографические, стилистические, грамматические ошибки;

2. Отсутствие информации об обязанностях на конкретных должностях;

3. Отсутствие дат, определяющих начало и конец времени учебы или трудоустройства;

4. Отсутствие информации о степени знания иностранных языков;

5. Прикрепление к CV копий документов, которые не требуются работодателями (сертификаты или дипломы, не имеющие отношения к вашей будущей профессии);

6. Отправка копии CV вместо оригинала.

7. Не поленитесь и подготовьте для каждой компании отдельное резюме с учетом особенностей ее работы. Наниматель обязательно обратит на это внимание и оценит.

8. Размытое большое резюме. Много – не значит хорошо. Составьте свое CV коротко и четко. Не лейте воды и будьте конкретны в своих целях и желаниях.

Помните, грамотно составленное резюме обязательно обратит на себя внимание вашего будущего работодателя. И даже если он не сразу ответит вам хорошей должностью, он обязательно вас запомнит. А в нужный момент может предложить вам что-нибудь весьма достойное.

Оставить комментарий на форуме.