8 ноября 2011 состоится первая из цикла дискуссия «Сталинские преступления в оценке поляков и россиян». Обсуждение начнется в 18:00 в клубе «Powiększenie» в Варшаве. В дискуссии примут участие Никита Петров, заместитель председателя общества «Мемориал», исследующего катынское преступление, и Збигнев Глуза, председатель Фонда Центра KARTA. Обсуждение проведет Гжегож Шлюбовски, журналист Polskiego Radia и TVP info.

Главной темой встречи станет сталинизм. В центре внимания окажется разница в восприятии и оценке сталинских преступлений в Польше и России, как со стороны общества, так и официальных властей. Исходной точкой дискуссии станет в т.ч. катынское преступление, исследованием которого на протяжении многих лет занимается Никита Петров, а также последние открытия исследователя по делу т.н. «августовской облавы» 1945 года. Обсуждение также коснется сталинских преступлений, отразившихся на судьбах граждан СССР и коллективной памяти россиян. Встреча будет проводиться на польском и русском языках.

Очередные дискуссии, организованные Польско-российским центром диалога:

12 декабря 2011 г.  (понедельник), 18:00, «Что говорят нам книги о современной Польше и России?» С участием: Юрия Чайникова, переводчика польской литературы, и поэта и переводчика российской литературы Ежего Чеха.

16 января 2012 г. (понедельник), 18:00, «Россия в глазах польки, Польша в глазах россиянина» Гости дискуссии: Валерий Мастеров «Московские Новости» - корреспондент российских СМИ в Польше, и Барбара Влодарчик, журналистка и автор репортажей TVP, бывший корреспондет в Москве, автор цикла репортажей «Широкая колея».

Источник:Myśl Polska

Перевод: helest