Переклад:

Yana Kiparenko (aplikantka radcowska), Tel. 791797246, e-mail: yana.kiparenko.ua@gmail.com
Mariia Bevz, Tel. 729235215, e-mail: mashaandleik@gmail.com

База даних юристів, які заявляють про безоплатну правову допомогу громадянам України:

Białystok – Kinga Lis (aplikant adwokacki), tel. 606165399, e-mail: imkngls@gmail.com
Białystok/ Ełk – Aleksandra Lulewicz (prawnik), tel. 505216768, e-mail: aleksandralulewicz@gmail.com
Bydgoszcz – Agnieszka Serlikowska (dr n. prawnych., radca prawny), Tel. 798 862 368, e-mail: aserlikowska@gmail.com
Bydgoszcz/Toruń – Sebastian Nalazek (aplikant radcowski), Tel. 505507177, e-mail: sebastian.p.nalazek@gmail.com
Częstochowa – Natalia Mickiewicz (asystent adwokacki), tel. 512718254, e-mai: nmickiewicz69@gmail.com
Częstochowa – Katarzyna Grajcar (aplikant radcowski), tel. 666705879, e-mail: grajcar.kat@gmail.com
Gdańsk – Wiktoria Anna Milanowska (aplikant adwokacki), e-mail: nowelizacje.kontakt@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Anna Kozielska (aplikant adwokacki), Tel. 570484782, e-mail: ania.kozielska@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Małgorzata Grubba (aplikant radcowski), Tel. 660559525, e-mail: malgorzaata.grubba@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Katarzyna Superczyńska (aplikant adwokacki), e-mail. Superczynska.legal@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Natalia Steinborn (aplikant adwokacki) tel. 669152058, e-mail: steinborn.kancelaria@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Aleksander Deja (prawnik), tel. 697184606, e-mail: alek.deja97@gmail.com
Gdańsk/ Gdynia/ Sopot – Marta Handzlik-Rosuł (prawnik), tel. 661594379, e-mai: Marta.handzlik@gmail.com
Gdańsk – Joanna Stencel (aplikant radcowski), Tel. 781948388, e-mail: stencel.joanna95@gmail.com
Gdańsk/ Sopot – Olga Pulikowska (prawnik), tel. 698663338, e-mail: olga.pulikowska@gmail.com
Gdańsk – Damian Littwin (aplikant radcowski), tel. 731277933, e-mail: littwindamian@gmail.com
Gorzów Wielkopolski – Karolina Olechnowicz (radca prawny), tel. 691120267, e-mail: kancelaria@pro-iustitia.pl
Jaworzno/Trójmiasto – Gabriela Mamica (prawnik), Tel. 530880465, e-mail: gabrielamamica@yahoo.pl
Kalisz – Małgorzata Ordziejewska (adwokat), tel. 728561755, e-mail: malgorzata@ordziejewska.pl
Kraków – Monika Dorożyńska (aplikant sędziowski), e-mail: m.dorozynska@outlook.com
Kraków/ Nowy Sącz – Joanna Rejowska (aplikantka radcowska), Tel. 505354504, e-mail: jrejowska@gmail.com
Kwidzyn – Natalia Łukaszewska (adwokat), Tel. 535871295, e-mail: nlukaszewska@interia.pl
Legionowo/Warszawa – Joanna Wroczyńska (prawnik), tel. 501822470, e-mail: joanna.wroczynska97@gmail.com
Lębork – Alicja Paczuła (prawnik), Tel. 514796766, e-mail: alicjapaczula1@gmail.com
Lublin/ Warszawa – Karolina Kalinowska (radca prawny), Tel. 570250427, e-mail: Karolina.j.kalinowska@gmail.com
Lublin – Aleksandra Stępień (prawnik), Tel. 507179515, e-mail: adn.stepien@gmail.com
Lublin – Katarzyna Łytkowska (prawnik), e-mail: pomocukrainie2022@gazeta.pl
Łańcut – Wiktoria Przybyło (prawnik), tel. 734833052, e-mail: vikanosh@gmail.com – pomoc także w języku ukraińskim
Łódź – Krzysztof Batarowicz (prawnik), Tel. 660371544, e-mail: ab.batarowicz@gmail.com
Łódź – Sylwia Podgórska-Mackiewicz (radca prawny), Tel. 510988608, biuro@podgorskamackiewicz.pl
Międzyrzecz/Gorzów Wielkopolski/Zielona Góra – Klaudia Żuchowska (aplikant adwokacki), e-mail: kd.chomicz@gmail.com
Olsztyn – Małgorzata Andrzejczak-Świątek (dr n. prawnych), Tel. 664744510, m.andrzejczak@wspol.edu.pl
Piotrków Trybunalski – Żaneta Fogiel (prawnik), Tel. 697540272
Poznań – Agata Tomaszewska (aplikant radcowski), e-mail: tomaszewska.ag@wp.pl
Poznań – Michalina Włodarczyk ( radca prawny), Tel. 534704994, e-mail: biuro.mwlodarczyk@gmail.com
Poznań – Katarzyna Kukla (prawnik), Tel. 665566891, e-mail: kasiadv@o2.pl
Poznań – Kinga Kubiak (aplikant adwokacki), Tel. 512214563, e-mail: kingakubiak19@wp.pl
Poznań – Iga Kozioł (prawnik), tel. 694468941, e-mail: iigakoziol@gmail.com
Poznań – Sonia Ross-Binkowska (aplikant radcowski), tel. 696444822, e-mail: so-nya@wp.pl
Przemyśl – Monika Bublewicz (prawnik), Tel. 533667245, e-mail: monikabublewicz@o2.pl
Rzeszów – Zuzanna Panek (aplikant radcowski), Tel. 669131400, e-mail: Zuzanna.panek96@gmail.com
Słupsk/Warszawa – Klaudia Borkowska (prawnik), Tel. 667322872, e-mail: Klaudia.borkowska@hotmail.com
Stalowa Wola – Olga Tabor-Leszko (radca prawny), tel. 889595442, e-mail: olga.tabor.leszko@gmail.com
Szczecin – Anna Karsznia (aplikant radcowski), e-mail: karsznia.anna@gmail.com
Szczecin – Wojciech Szczepański (prawnik), e-mail: wojciechszczepanski24@gmail.com
Szczecin – Wiktoria Górzyńska (aplikant adwokacki), Tel. 667154497, e-mail: w.gorzynska@muzylo.pl
Szczecin – Wiktoria Janowicz (radca prawny), e-mail: wiktoria.janowicz@gmail.com
Szczecin – Karolina Gmerek (prawnik), kagme@wp.pl
Szczecin – Aleksandra Bór (radca prawny), tel. 793008558
Świdnica/ Wałbrzych/ Wrocław – Joanna Wolak (adwokat), Tel. 664921762, e-mail: adw.wolak@gmail.com
Tarnowskie Góry – Ewelina Molenda (asystent sędziego),
Tczew/ Kociewie/ Kaszuby – Michalina Woźniak (aplikant radcowski), Tel. 662932069, e-mail: michalinawozniak@vp.pl
Warszawa – Monika Wiśniewska (adwokat), Tel. 690808292, e-mail: monika.wisniewska@adwokatura.pl, możliwość pomocy prawnej także w innych regionach Polski
Warszawa – Karol Perkowski (aplikant adwokacki), Tel. 507959391, e-mail: karolperkowski@gmail.com
Warszawa – Anna Wojtkiewicz (prawnik), Tel. 796548053, e-mail: anna.a.wojtkiewicz@gmail.com
Warszawa – Marcelina Lech (asystent sędziego, doktorantka UMK – prawo międzynarodowe), tel. 601063949, e-mail: marcelinalech69@gmail.com
Warszawa – Kinga Kluszczyńska (aplikant adwokacki), Tel. 880585479, e-mail: kluszczynskaaa@yahoo.pl
Warszawa – Patrycja Gilińska (asystentka prokuratora), Tel. 511643862, e-mail: patrycjadolinska@gmail.com
Warszawa – Paulina Partyka (aplikant radcowski), Tel. 733485244, e-mail: paulinapartyka95@gmial.com
Warszawa – Jakub Krupiński (aplikant radcowski), Tel. 784373164, e-mail: kuba.krupinski96@gmail.com
Warszawa – Mikołaj Kuszka (aplikant radcowski), możliwość tłumaczenia na język ukraiński, e-mail: mikolajkuszkaaplrad@gmail.com
Warszawa – Ewa Trzaska (radca prawny), tel. 662192174, e-mail: kancelaria@ewatrzaska.pl
Warszawa – Adrianna Górska (prawnik w trakcie doktoratu), e-mail: adrianna.gorska@vp.pl
Warszawa – Małgorzata Cender (aplikant adwokacki), tel. 531729639, e-mail: mgcender@gmail.com
Warszawa oraz woj. Podlaskie – Aleksandra Fajfer (adwokat), tel. 519513525, e-mail: aleksandra.fajfer@gmail.com
Warszawa – Agata Kiełczyńska (adwokat), tel. 600780761, e-mail: agata.kielczynska@kielczynski.pl
Warszawa – Maciej Sieradzki (aplikant adwokacki), tel. 793933622, e-mail: maciej.sieradzki@gmail.com
Warszawa – Aleksandra Jastrzębska (prawnik), tel. 517131931, e-mail: ajastrzebska.97@wp.pl
Warszawa/ Żyrardów – Marta Cymerman (prawnik), Tel. 530322372
Warszawa/ zdalnie cała Polska – Karolina Jasińska-Koziara (aplikant notarialny), tel. 537468327, e-mail: jasinska.koziara@gmail.com
Włoszczowa/ Jędrzejów – Ewelina Kita (asystent sędziego), Tel. 510697058, e-mail: Ewelina.kita@poczta.onet.pl
Wrocław – Piotr Dobrowolski (adwokat), Tel. 6002727, e-mail: adwokat@piotrdobrowolski.com
Wrocław – Dominika Liniewska (adwokat), e-mail: liniewskadominika@gmail.com
Wrocław – Agnieszka Traczyk (prawnik), e-mail: agn.traczyk@gmail.com
Wrocław – Paulina Buczek (aplikant radcowski), Tel. 516178616, e-mail: paulinabuczek97@gmail.com
Wrocław – Paweł M. Wójcik, Esq., LL.M (adwokat) Tel. 503752963, e-mail: pawel.wojcik@rww.legal
Wrocław – Joanna Lasek (prawnik), tel. 790693777, e-mail: joannalasek22@gmail.com
Cała Polska – Katarzyna Łodygowska (prawnik), tel. 880906249, e-mail: info@matkaprawnik.pl
Pomoc zdalna – Barbara Rokosz prawnik mail: b.rokosz@interia.eu
Pomoc zdalna – Emilia Wesołowska (doktorantka UMK), tel. 518741812, e-mail: emiliawesolowska@hotmail.com

Нотариусы:

Bydgoszcz – Marcin Leszczyński, e-mail: kancelaria@leszczynski.bydgoszcz.pl
Gdańsk – Wiktoria Czaja, Tel. 534843301 (kontakt w języku ukraińskim).
Dąbrowa Górnicza – Aleksandra Jaskulska, tel. 605355185, www.notariuszjaskulska.pl
Kluczbork – Ewa Szydło, tel. 888 908 842, biuro@notariuszkluczbork.pl
Knurów – Zuzanna Pardubicka-Wieczorek, Tel. 725632566, Anna Szendzielorz, Tel. 725632569
Krasnystaw – Anna Bielak, Tel. 825761674, e-mail: bielak@notar.pl
Łódź – Dominik Piotrowski, Tel. 42 6121111, e-mail: kancelaria@lodzkinotariusz.pl
Mikołów – Barbara Hajda-Palicka, Dominika Deda tel. 690277299, e-mail: kancelaria@notariuszemikolow.pl
Poznań – Notariusze Magdalena Fret-Gołaś i Złata Liwinska-Zając, Tel. 517767400, e-mail: notariusz@golas-zajac.pl
Rzeszów – Ewa Bogaczyk, Tel. 607160003, e-mail: notariuszbogaczyk@gmail.com
Świątniki Górne (pod Krakowem) – Justyna Szawul-Proniewska, Tel. 508390018, e-mail: sekretariat@notariuszswiatniki.pl
Warszawa – Julita Borkowska, Tel. 690195599, e-mail: borkowska@notariusze.waw.pl
Warszawa – Małgorzata Kempińska-Rusek, ul. Żurawia 22/407, Tel. 22 440 62 92
Warszawa – Aleksandra Dobrowolska (aplikant notarialny), Tel. 518829591, e-mail: oladobrowolska1@gmail.com
Warszawa – Joanna Filipek, e-mail: filipek@notariusze.waw.pl
Warszawa – Izabella Olszewska (zastępca notarialny), Tel. 503764317, e-mail: i.olszewska@notariusz.eu
Warszawa – Marlena Czarnocka, Tel. 22 2418583, e-mail: biuro@notariuszemokotow.pl
Warszawa – Dorota Kwiatkowska, Tel. 22 2587732, e-mail: kwiatkowska.notariusze@waw.pl
Warszawa – Wioleta Majchrzak-Samsel, Sylwia Szady-Traczyk, Tel. 22 245 02 39
Wrocław – Galina Tonicka (aplikant notarialny, tłumacz języka rosyjskiego), Tel. 782355337

База даних юристів, які заявляють про безоплатну правову допомогу громадянам України:

м. Бидгощ – Агнєшка Серліковська (доктор юридичних наук, адвокат), тел. 798 862 368, e-mail: aserlikowska@gmail.com
м. Бидгощ / Торунь – Себастьян Налазек (адвокат-стажист), тел. 505 507 177, e-mail: sebastian.p.nalazek@gmail.com
м. Гданськ – Вікторія Анна Мілановська (адвокат-стажист), e-mail: nowelizacje.kontakt@gmail.com
м. Гданськ / Гдиня / Сопот – Анна Козелська (адвокат-стажист), тел. 570484782, e-mail: ania.kozielska@gmail.com
м. Гданськ / Гдиня / Сопот – Мавгожата Грубба (адвокат-стажист), тел. 660559525, електронна пошта: malgorzaata.grubba@gmail.com
м. Гданськ / Гдиня / Сопот – Катажина Суперчинська (адвокат-стажист), ел. Superczynska.legal@gmail.com
м. Гданськ / Гдиня / Сопот – Наталія Штайнборн (стажист-адвокат) тел. 669 152 058, електронна пошта: steinborn.kancelaria@gmail.com
м. Гданськ – Йоанна Стенцель (адвокат-стажист), тел. 781 948 388, електронна пошта: stencel.joanna95@gmail.com
м. Явожно – Габріела Маміца (адвокат), тел. 530 880 465, електронна пошта: gabrielamamica@yahoo.pl
м. Квідзин – Наталія Лукашевська (адвокат), тел. 535871295, електронна пошта: nlukaszewska@interia.pl
м. Легіоново / Варшава – Йоанна Врочинська (юрист), тел. 501 822 470, e-mail: joanna.wroczynska97@gmail.com
м. Лемборк – Аліція Пачула (юрист), тел. 514796766, електронна пошта: alicjapaczula1@gmail.com
м. Люблін / Варшава – Кароліна Калиновська (адвокат), тел. 570250427, електронна пошта: Karolina.j.kalinowska@gmail.com
м. Люблін – Олександра Степень (юрист), тел. 507179515, e-mail: adn.stepien@gmail.com
м. Ланьцут – Вікторія Пшибило (юрист), тел.734 833 052, e-mail: vikanosh@gmail.com – допомога можлива також українською мовою
м. Лодзь – Кшиштоф Батарович (юрист), тел. 660 371 544, e-mail: ab.batarowicz@gmail.com
м. Лодзь – Сильвія Подгурська-Мацкевич (адвокат), тел. 510 988 608, biuro@podgorskamackiewicz.pl
м. Мендзижеч / Ґожув -Велькопольський / Зелена Гура – Клаудія Жуховська (адвокат-стажист), електронна пошта: kd.chomicz@gmail.com
м. Ольштин – Мавгожата Анджейчак-Святек (доктор юридичних наук), тел. 664744510, m.andrzejczak@wspol.edu.pl
м. Петркув Трибунальський – Жанета Фогель (юрист), тел. 697540272
м. Познань – Агата Томашевська (стажист-юрисконсульт), e-mail: tomaszewska.ag@wp.pl
м. Познань – Міхаліна Влодарчик (адвокат), тел. 534704994, електронна пошта: biuro.mwlodarczyk@gmail.com
м. Познань – Кінга Кубяк (адвокат-стажист), тел. 512214563, електронна пошта: kingakubiak19@wp.pl
м. Перемишль – Моніка Бублевич (юрист), тел. 533667245, електронна пошта: monikabublewicz@o2.pl
м. Слупськ / Варшава – Клавдія Борковська (юрист), тел. 667322872, електронна пошта: Klaudia.borkowska@hotmail.com
м. Щецин – Анна Каршня (стажист-юрисконсульт), e-mail: karsznia.anna@gmail.com
м. Щецин – Вікторія Гужинська (адвокат-стажист), тел. 667 154 497, e-mail: w.gorzynska@muzylo.pl
м. Tчев / Кочевє / Kaшуби – Міхаліна Вожьняк (стажист-юрисконсульт), тел. 662932069, e-mail: michalinawozniak@vp.pl
м. Варшава – Моніка Вишневська (адвокат), тел. 690808292, e-mail: monika.wisniewska@adwokatura.pl, має можливість надання юридичної допомоги також в інших регіонах Польщі
м. Варшава – Кароль Перковський (адвокат-стажист), тел. 507959391, електронна пошта: karolperkowski@gmail.com
м. Варшава – Анна Войткевич (юрист), тел. 796548053, електронна пошта: anna.a.wojtkiewicz@gmail.com
м. Варшава – Марцеліна Лех (помічник судді, докторант Університету Миколая Коперника, спеціалізація: міжнародне право), тел. 601 063 949, e-mail: marcelinalech69@gmail.com
м. Варшава – Кінга Клющинська (адвокатський стажист), тел. 880 585 479, електронна пошта: kluszczynskaaa@yahoo.pl
м. Варшава – Патриція Гілінська (помічник прокурора), тел. 511643862, e-mail: patrycjadolinska@gmail.com
м. Варшава – Пауліна Партика (адвокат-стажист), тел. 733485244, електронна пошта: paulinapartyka95@gmial.com
м. Вроцлав – Пьотр Добровольський (адвокат), тел. 6002727, e-mail: adwokat@piotrdobrowolski.com
м. Вроцлав – Домініка Ліневська (адвокат), e-mail: liniewskadominika@gmail.com
м. Вроцлав – Агнєшка Трачик (юрист), e-mail: agn.traczyk@gmail.com
м. Вроцлав – Пауліна Бучек (адвокат-стажист), тел. 516178616, електронна пошта: paulinabuczek97@gmail.com
м. Вроцлав – Павел М. Войцик, есквайр, LL.M (адвокат) Тел. 503752963, електронна пошта: pawel.wojcik@rww.legal
Допомога з юридичними перекладами: Марія Бевз, тел. 729235215, електронна пошта: mashaandleik@gmail.com
м. Ченстохова – Наталія Міцкевич (помічник адвоката), тел.512 718254, e-mail: nmickiewicz69@gmail.com
м. Гданськ / Гдиня / Сопот – Олександр Дея (юрист), тел. 697184606, e-mail: alek.deja97@gmail.com
м. Каліш – Мавгожата Ордзеєвська (адвокат), тел. 728 561 755, електронна пошта: malgorzata@ordziejewska.pl
м. Краків – Моніка Дорожинська (суддя-стажист), e-mail: m.dorozynska@outlook.com
м. Краків / Новий Сонч – Йоанна Рейовська (адвокат-стажист), тел. 505354504, електронна пошта: jrejowska@gmail.com
м. Познань – Катажина Кукла (юрист), тел. 665566891, e-mail: kasiadv@o2.pl
м. Жешув – Зузанна Панек (адвокат-стажист), тел. 669131400, електронна пошта: Zuzanna.panek96@gmail.com
м. Щецин – Войцех Щепанський (юрист), e-mail: wojciechszczepanski24@gmail.com
м. Варшава – Якуб Крупінський (адвокат-стажист), тел. 784 373 164, e-mail: Kuba.krupinski96@gmail.com
м. Варшава – Микола Кушка (стажист-юрисконсульт), можливий переклад українською, e-mail: mikolajkuszkaaplrad@gmail.com
По всій Польщі – Катажина Лодиговська (юрист), тел. 880 906 249, e-mail: info@matkaprawnik.pl

Нотаріат:

м. Кнурув – Зузанна Пардубіцка-Вечорек, тел. 725632566, Анна Шенджієлоз, тел. 725632569
м. Варшава – Віолета Майхрзак-Самсель, Сільвія Шаді-Трачік, тел. 22 245 02 39
м. Вроцлав – Галина Тоніцька (стажист нотаріуса, перекладач з російської мови), тел. 782355337
м. Бидгощ – Марчін Лещинський, e-mail: kancelaria@leszczynski.bydgoszcz.pl
м. Гданськ – Вікторія Чая, тел. 534843301 (можливий контакт українською).
м. Краснистав – Анна Бєлак, тел. 825 761 674, e-mail: bielak@notar.pl
м. Лодзь – Домінік Піотровський, тел. 42 6121111, електронна пошта: kancelaria@lodzkinotariusz.pl
м. Познань – Державні нотаріуси: Магдалена Фрет-Голас і Злата Лівінська-Зайонц, тел. 517 767 400, e-mail: notariusz@golas-zajac.pl
м. Жешув – Єва Богачик, тел. 607160003, електронна пошта: notariuszbogaczyk@gmail.com
м. Варшава – Юліта Борковська, тел. 690195599, електронна пошта: borkowska@notariusze.waw.pl
м. Варшава – Мавгожата Кемпіньська-Русек, вул. Żurawia 22/407, тел. 22 440 62 92
м. Варшава – Александра Добровольська (стажист нотаріуса), тел. 518829591, електронна пошта: oladobrowolska1@gmail.com
м. Варшава – Йоанна Філіпек, e-mail: filipek@notariusze.waw.pl
м. Варшава – Ізабелла Ольшевська (заступник нотаріуса), тел. 503 764 317, електронна пошта: i.olszewska@notariusz.eu
м. Варшава – Марлена Чарноцька, тел. 22 2418583, електронна пошта: biuro@notariuszemokotow.pl
м. Варшава – Дорота Квятковська, тел. 22 2587732, електронна пошта: Kwiatkowska.notariusze@waw.pl