Тяготение к открытию новых фактов, решению загадок, открытию разных тайн являются как бы натуральной чертой человека. Жажду к любопытству часто мы ставим выше здорового мышления, и тогда можем иметь разные проблемы. Следствия такой деятельности много раз повлияло на судьбу человечества. В древней мифологии Эпиметеуш вместе с Пандорой открыли глиняную бочонку, в которой находились все несчастья. Любопытство погубило также Адама и Еву, которые съели фрукт из запрещенного дерева, из-за чего их выгнали из рая. Существует пословица, в которой говорится, что любопытство, это первая ступень в ад... Но с другой стороны, кем бы мы били, если б не это любопытство? Поэтому, организуя Ночь Музеев, Подляский Музей в Белостоке приготовил для всех любопытных большую дозу тайн и секретов. Спрятали их, конечно, в Музее. Приглашаем!

Ратуша в Белостоке, Rynek Kościuszki 10

18:00 - 24:00 ТАЙНЫ ИЗ ПРОШЛОГО
Посетители могут входить в Ратушу каждые полчаса в группах по 20 человек. Группы будет сопровождать специальный гид. Зрители будут ходить по музею, принимая участие в специально подготовленной программе осмотра экспозиции и показов достопримечательностей.

БРАНИЦКИЕ СРЕДИ СЕКРЕТОВ – повесть, с добавлением секретных сюжетов о данном периоде времени и повседневной жизни семьи.

ЧТО ПРОИЗОШЛО С ГЕРМЕСОМ? – повесть о истории скульптуры Гермеса, которая находится в музее.

ОТКРЫТИЕ – экскурсия с гидом – выставка «Открывание. Творчество Витольда Стефана Заченюка (1918-1999) на фоне семейного портрета».

АРХЕОЛОГИЧЕСКОЕ ОТКРЫВАНИЕ

ТАЙНЫ КАМНЕЙ – презентация, приготовленная студентами Института Доисторических времен Университета Адама Мицкевича в Познани. Студенты покажут методы обработки кремнеземных скал. Проведется показ разных инструментов из кремня. В показе будет также презентация готовых инструментов и способов их оправы от эпохи камня, по современность. Кремневое сырье будет представлено также как материал для творческих инспираций. Артисты покажут свои ювелирные изделия, приготовленные прежде всего из камней.

ЕГИПЕТ НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ФАРАОНОВ – временная выставка, организованная Краковским Археологическим Музеем, на которой будут показаны результаты археологических находок, проведенных в древнем египетском городе Мареа, благодаря которым можем узнать пока неизвестный облик «Страны фараонов».

22:00 ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОГУЛКА под названием ТАЙНЫ БЕЛОСТОКСКИХ ПЛАНТ

Место начала прогулки – у Ратуши. Директор Анджей Леховски (Andrzej Lechowski) проведет экскурсантов по аллеям белостокского парка, припоминая интересные исторические факты этого места из прошлого.

ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ, Белосток, ул. Warszawska 37

18:00 - 24:00 ЗА ДВЕРЬЮ ДОМА ЦИТРОНОВ

Посетители будут входить в Исторический Музей каждые полчаса в группах по 30 человек. Гиды познакомят посетителей с постоянными выставками «В белостокском каменном доме», «Белосток - макет города в стиле барокко» и «Белостокский салон художников».

«Восстановленная история. Отель Риц» – презентация, подготовленная студентом Белостокского Политехнического Университета, Адрианом Гурыновичем - электронное восстановление несуществующего отеля Риц в Белостоке, с использованием графики 3D.

ТАИНСТВЕННЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ – стереоскоп. Демонстрация стереоскопных снимков в фотопластиконе.

ПОД СЛОЕМ КРАСКИ И ШТУКАТУРКИ... – презентация стратиграфических исследований, проведенных внутри каменного дома Цитронов – начало в 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 и 22:00.

ДОТРОНЬСЯ И УГАДАЙ – предметы спрятаны в коробках, игра для малышей.

ХИРОМАНТКА ВЕСТА – узнай себя и свое будущее. Белостокская гадалка с ладони разгадает вашу судьбу.

СЕКРЕТЫ XIX-ВЕКОВОЙ ИЛЛЮЗИИ – показы в 20:30, 21:30, 22:30.

Приглашаем наших гостей на показ исторических престидижитаторских фокусов в исполнении известного Лукаша Гранта (ŁUKASZ GRANT)

МУЗЕЙ СКУЛЬПТУРЫ АЛЬФОНСА КАРНОГО (ALFONSA KARNEGO), Белосток, ул. Świętojańska 17

18:00 – 24:00 СКУЛЬПТУРНЫЕ ТАЙНЫ

В 18:00, 20:00 и 21:00 часов – экскурсия с гидом: экспозиция «Opus Vitae», а также временная выставка «Скульптура Густава Землы" (Rzeźba Gustawa Zemły), кол-во человек ограничено до 20 в каждой группе.

20:30 – вернисаж выставки «Скульптуры Густава Землы»

18:00. 20:00, 21:00 – ТАЙНЫ СКУЛЬПТОРСКОГО ЯЩИКА - интерактивные занятия для детей в возрасте 6-10 лет. Желающих принять участие ждут загадки и игры,тематически связанные с мастерской скульптора. Занятия закончатся созданием скульптуры из глины (в группе 20 свободных мест, необходима заранее зарегистрироваться по телефону 509 336 862)

21:30 ТАЙНЫ ДНЕВНИКА АЛЬФОНСА КАРНОГО – презентация в саду музея скульптур Альфонса Карного с комментарием, подготовленная на основании записок друзей из дневника артиста. Мы узнаем о интересной дружбе скульптора с многими известными культурными личностями, такими как: Я. Парандовским (J. Parandowskim), Я.Штаудынгером (J. Sztaudyngerem), Л. Сольским (L. Solskim), К. И. Галчиньским (K. I. Gałczyńskim), Маей Березовской (Mają Berezowską), Артуром Рубинштайном (ArturemRubinsteinem).

МУЗЕЙ ДВОРЦОВЫХ ИНТЕРЬЕРОВ В ХОРОЩИ, (ул. Pałacowa 2, Хорощ)

18:00 – 24:00 ТАЙНЫ РЕЗИДЕНЦИИ

18:00 – Часы с коллекции Ежего Киндзюка (Jerzego Kindziuka) – вернисаж выставки

19:00, 20:00, 21:00, 22:00 и 23:00 ЧАСЫ И ИХ СЕКРЕТЫ – посещение выставки часов с гидом

ТАИНСТВЕННАЯ МЕБЕЛЬ – 18:30 – 21:30 – презентация XVIII-векового кабинета с художественным мини-конкурсом

21:30 САДЫ И ИХ ТАЙНЫ – неизвестные и интригующие облики знаменитых дворцовых садов (показ в саду)

МУЗЕЙ В ТЫКОЦИНЕ, (Тыкоцин, ул. Kozia 2)

18:00 – 24:00 ТЫКОЦИНСКИЕ ТАЙНЫ

18:00 – 24:00 Посещение с гидом выставок В вельской Синагоге и Тальмудическом Доме.

19:00 (начало у Синагоги) СЕКРЕТЫ АРХИВА АНТОНЕГО БОХДАНОВИЧА – историческая прогулка с Музея в Городскую библиотеку в Тыкоцине.

21:00 ТЫКОЦИНСКАЯ СИНАГОГА ЗА ЗАНАВЕСОМ ТАИНСТВЕННОСТИ – иллюстрированная повесть о давнем декоре интерьера Великого Зала синагоги, с показом архивальных фотографий интерьера, а также с театральными отрывками в исполнении Любительского Тыкоцинского Театра. Театральные отрывки подготовлены на основе архивальных документов (Пинкасу и Сефер-Тиктин), которые раскрывают таинственные истории, связанные с донаторами оснащения интерьера синагоги.

МУЗЕЙ ИКОН В СУПРАСЛЕ, (Супрасль, ул. Klasztorna 1)

19:00 – 24:00 ТАЙНЫ ИКОН

Премьера пленэрной выставки: «ПОДЛЯСКИЕ ИСТОРИИ - ИКОНЫ ИЗ ЧИЖЕЙ» (Экспозиция будет представлена на заборе монасртыря, по стороне реки).

19:00 – 24:00 – посещение постоянной выставки с показами презентаций.

ТОЛЬКО В ЭТУ НОЧЬ будет возможность посмотреть на специально подготовленную презентацию ЧТО ХРАНИТ СКЛАД КОЛЛЕКЦИИ МУЗЕЯ ИКОН, посмотреть специально подготовленные временные экспозиции: ЧТО СКРЫВАЕТ ОБРАТНАЯ СТОРОНА СТАРООБРЯДОВЫХ КРЕСТОВ, а также узнаем ТАЙНУ ИКОНЫ БОЖЬЕЙ МАТЕРИ 'НАХОДКА ПОТЕРЯННЫХ', впервые будет можно увидеть, что скрывает кассета и компресс иконы, какая на ней дарственная надпись, как выглядит ее «вуаль», а также узнать историю, связанную с этой иконой.

МУЗЕЙ В БЕЛЬСКЕ-ПОДЛЯСКОМ, РАТУША, (ул. Mickiewicza 45)

18:00 – 24:00 СИЛА ТАЙН И СЕКРЕТОВ

18:00 КВЕСТИНГ (QUESTING) – ЭКСПЕДИЦИЯ ОТКРЫВАТЕЛЕЙ. По следам Изабеллы Браницкой (Izabeli Branickiej) в Бельске-Подляском. Это предложение для тех, кто увлекается тайнами истории. Вашей задачей будет раскрытие загадок, поиск указаний и пропущенных букв для воссоздания лозунга, связанного с Изабеллой Браницкой. В этой игре проводником будет стихотворение, а наградой – сюрприз!
20:00 Выпуск новейшего фотографического альбома о Бельске-Подляском. Фотографии сделаны первыми бельскими мастерами, сегодня являются для нас настоящим хранилищем знаний о городе и его жителях. Благодаря им, мы можем раскрыть тайны и секреты мест и людей, которые жилиздесь до нас.

21:00 – 24:00 КВЕСТИНГ (QUESTING) – ЭКСПЕДИЦИЯ ОТКРЫВАТЕЛЕЙ. От семени к народному полотенцу. Это приключение, которое происходит на постоянной выставке «Таинственное полотенце». Вот обыкновенный кусок полотна, хранит в себе все то, что является радостным и грустным, тихим и громким, ясным и неясным. В тени полотенца изысканный наблюдатель заметит судьбу человека, которую знает лишь один Бог.

Вашей задачей будет узнать тайны и секреты народных полотенец.

21:00 – 22:00 КИСТЬЮ И КРАСКОЙ – ЦВЕТНЫЕ ТАЙНЫ НАРОДНЫХ ПОЛОТЕНЕЦ – практические занятия для детей.

Приглашаем всех детей, которые хотят узнать тайны, спящие в цветных вышивках. Предлагаем детям создать собственные узоры согласно выбранным мотивам.

21:00 – 24:00 – презентация временной выставки Ловицкая художественная вырезка из бумаги (с гидом). Традиция и современность. Это выставка, благодаря которой мы сможем с другой стороны посмотреть на ловицкую вырезку. С нами вы сможете узнать тайны и секреты художественных вырезок, а также узнать что связывает стрижку и вырезку.

БЕЛОСТОКСКИЙ МУЗЕЙ ДЕРЕВНИ (ул. Nadawki 21C, 16–010 Василькув, при трассе на Аугустув).

20:00 и 21:00 ТАЙНЫ ЛЕСНОГО ДУХА
Если вы хотите узнать что ночью хранят лесные чащобы, впервые приглашаем на Ночь Музеев в Белостокский Музей Деревни! Во время этого необыкновенного мероприятии приглашаем вас к совместному поиску Лесного Духа, которого секреты будем узнавать.

В эту очаровательную ночь гидов заменят актеры – Рышард Долиньски (Ryszard Doliński) и Адам Зеленецки (Adam Zieleniecki).

В Белостокском сельском музее находится единая в стране экспозиция – Лесная самогонная - завод по изготовлению самогона, в котором мы найдем оригинальные аппараты для изготовления этого алкоголя. Музей получил эти аппараты от полицейских служб.

Перевод: Kacper Grajewski
Фото: BI-Foto