Если вы планируете или уже переехали на ПМЖ в Польшу, один из самых эффективных способов выучить язык - это слушать иностранную речь. И здесь как нельзя лучше может помочь телевидение. Сегодня мы представляем ТОП 5 программ польского ТВ, просматривая которые можно здорово подучить польский язык. 

Trudne  sprawy 

Если переводить дословно, то передача называется «Трудные дела». Сюжет каждой серии прост. Чаще всего действие происходит в семье, которая переживает тяжелые времена: утрату, болезнь, измену, потерю работы и т.д. Кажется, жизнь главных героев остановлена, и уже ничто не сможет их обрадовать. На пути к новой счастливой жизни главные герои обязательно столкнутся с враньем и предательством. Но в итоге проблема разрешится, вновь наступит весна, и жизнь заиграет яркими красками. 

Dla  czego  ja 

Телепередача, которая очень похожа на предыдущую. Но здесь, как правило, главным объектом является личность - один человек, у которого вся жизнь неожиданно пошла наперекосяк, вокруг предатели, а количество бед и проблем просто невозможно пересчитать. 

Szkoła 

Телепередача, которая повергла в шок не только иностранцев, но и самих поляков. Проблемы, с которыми сталкиваются ученики краковских и варшавских школ, похлеще фильмов ужаса, боевиков и триллеров. Наркотики, драки, ранняя беременность, аборты, оскорбления, кражи и многое другое. От увиденного волосы встают дыбом. Особенно, когда осознаёшь, что со всем этим сталкиваются дети. 

Pielęgniarki 

Шоу медицинского характера. Главное действие происходит в больнице, где судьба попавших пациентов в руках медсестер. Они помогают в разоблачении тайн, успокаивают главных героев серии, дают полезные советы и удивляют своей мудростью и проницательностью. 

Szpital

По сюжету очень похоже на предыдущую телепередачу. Здесь команда врачей ежедневно борется за жизнь простых пациентов. Помимо настоящих болезней, доктора лечат и душевные раны (добрым советом, беседами). Только разница между этими шоу в том, что здесь серия может закончиться трагедией, утратой.

Возможно, для многих впервые посмотревших одну из вышеперечисленных передач, увиденное покажется глупым и даже пугающим, но в данных шоу есть один большой плюс - там много говорят. Диалоги, монологи и неофициальная речь - разве может быть что-то лучше для изучения и запоминания иностранного языка? 

Желаем удачи!

Обсудить на форуме: forum.polsha24.com

Приглашаем присоединиться к Сообществу Polsha24.com в вайбере: https://invite.viber.com/?g2=AQAyHRmNsa6OjUorlMQxDKjgIdN6IS819wWK8AQ%2BZv7uu4AYVGwaF4KTVDPuUoB7