Многие работодатели в Польше кроме резюме просят потенциального кандидата на ту или иную должность приложить краткое мотивационное письмо. Именно этот документ помогает нанимателю лучше понять цели и возможности соискателя работы. Предлагаем сразу несколько фраз, которые помогут вам правильно рассказать о себе в мотивационном письме и получить заветную должность.
Фразы вежливости. Именно с них рекомендуем начать ваше письмо:
«Szanowni Państwo», «Szanowna Pani…», «Szanowny Panie…».
Как начать главную мысль? Для этого используйте следующие выражения:
«Chciałbym przedstawić powody, dla których jestem odpowiednim kandydatem na stanowisko…»
«Interesuje mnie praca na stanowisku…., ponieważ…»
«Podjęcie pracy na stanowisku… byłoby dla mnie szansą na…»
Далее расскажите о своем образовании. Примерно так:
«W trakcie studiów na kierunku… nauczyłem się…, co mógłbym wykorzystać w pracy…»
«Interesuję się tematyką…, co zaważyło na wyborze studiów oraz chęci dalszego rozwoju w tym kierunku i podjęcia pracy na stanowisku…»
«W trakcie nauki/praktyk w zawodzie… szczególnie zainteresowała mnie praca związana z…»
Следующий шаг – покажите, что вы понимаете, чем будете заниматься на полученной работе:
«Chcąc dobrze wykonywać obowiązki takie jak…, warto…»
«Wykonywanie obowiązków na stanowisku… wiąże się z…»
«W pracy polegającej na… niezbędne są…»
Обязательно укажите, чем вы можете быть полезны на работе:
«Opanowałem umiejętności… niezbędne na stanowisku…»
«Jestem osobą…, dzięki czemu dobrze poradzę sobie z…»
Не забудьте упомянуть о стажировках или практиках:
«Podczas odbywania praktyk studenckich/stażu/wolontariatu nauczyłem się…»
«Wykonując obowiązki związane z……, nauczyłem się…»
Напишите, что готовы к повышению квалификации и приобретению новых навыков и знаний:
«Pragnę rozwijać się w kierunku…»
«Chciałbym poszerzyć swoją wiedzę z zakresu…»
«Interesuje mnie rozwój zawodowy związany z…»
Во второй части мотивационного письма напишите, как вы можете использовать свои умения и навыки в пользу вашего работодателя:
«Dzięki tym umiejętnościom mógłbym przyczynić się do…»
«Takie kwalifikacje okażą się cenne w przypadku…»
«Te umiejętności mógłbym wykorzystać podczas…»
После перечисления всей нужной информации о вас, обязательно расскажите потенциальному работодателю о том, что вы очень заинтересованы в личной встрече:
«Liczę na możliwość osobistego spotkania, aby móc w pełni zaprezentować korzyści płynące z zatrudnienia mnie».
«Mam nadzieję, że będę mógł zaprezentować się Państwu podczas rozmowy kwalifikacyjnej».
В самом конце опять стоит использовать вежливые фразы типа:
«Z wyrazami szacunku…»
«Z poważaniem…»
И еще: если вы хотите, чтобы ваше мотивационное письмо действительно сыграло вам на руку при трудоустройстве, не поленитесь для каждого работодателя составить новый отдельный вариант.
Фото: google.pl
Поиск сотрудников
Поиск сотрудников
Поиск работы
Поиск сотрудников
социальные медиа