Что волнует семьи украинцев и белорусов, которые переезжают в Польшу с детьми школьного возраста? Ответ прост: первое о чем интересуются такие граждане, это как устроить ребенка в польскую школу? Какие документы для этого нужны? И какую школу выбрать, если ребенок не знает польского языка?

Разбираемся вместе.

Итак, учащиеся, прибывающие из-за рубежа, принимаются в государственные школы Польши на основании документов, подтверждающих обучение в школе за границей или окончание обучения на определенном этапе. Учащийся, прибывший из-за границы, принимается в общеобразовательную школу при наличии в школе свободных мест.

Если учащийся, прибывший из-за границы, не может представить документы, подтверждающие обучение в школе за границей, он зачисляется в соответствующий класс (или на соответствующий год обучения) и зачисляется в государственную школу на основании собеседования.

Когда учащийся подает заявление о приеме в государственные профессионально-технические училища (среднее техническое училище, отраслевое училище первой степени), спортивные, художественные или двуязычные учебные заведения, требованием для поступления может быть выполнение дополнительных критериев, указанных в вышеупомянутом законе. Директор государственной школы классифицирует учащегося, прибывающего из-за границы, в соответствующий класс или семестр, принимая во внимание также возраст учащегося, мнение родителей или самого учащегося, если он является совершеннолетним.

Важно!

Дети и подростки в возрасте до 18 лет или до окончания средней школы получают образование и уход в государственных детских садах и школах Польши на условиях, применимых к польским гражданам.

Каждый иностранный студент, не владеющий польским языком или владеющий им на уровне, недостаточном для получения образования, имеет право на не менее 2 часов в неделю дополнительного бесплатного изучения польского языка.

Учащиеся, подлежащие обязательному школьному обучению, которые не владеют польским языком или владеют им на уровне, недостаточном для получения образования, в случае необходимости имеют право на помощь со стороны лица, говорящего на языке страны происхождения, работающего в качестве помощником учителя у директора школы более 12 месяцев.

Прежде чем записать ребенка в конкретную школу, лучше связать с директором учебного заведения. Если мест там не окажется, можно обратиться в городскую администрацию, там вам подскажут список школ, в которых есть свободные места.

Если вы подаете заявление о приеме в школу, в которой проводятся спортивные состязания или чемпионаты, вы можете пройти тест на физическую подготовку.

Если вы подаете заявление о приеме в школу с двуязычными или международными отделениями, вы можете пройти тест на языковую компетентность.

Решение о проведении вышеупомянутых тестов для иностранцев принимает директор школы.